Pero resulta que pasé por su blog para disculparme y vi los chulísimos cartelitos con los enlaces a los blogs que ha preparado para cada relato participante en varios idiomas, ya que ese es el tema en cuestión, y yo que soy muy envidiosa quería uno para mis Puntos...
Así que tiré de fondo de armario y saqué una especie de relato absurdo, no sé muy bien si llega tan siquiera a esa categoría, que imagino no publiqué en su día por vergüenza jaja
Como, aunque pillado por los pelos, puede encajar en el tema, aquí os lo dejo y me voy sin decir más :)
IDIOMAS
UNA DE CHINOS
Este caso parece el argumento de una película
absurda: un profesor de suomi acusado de asesinar a una ciudadana china
propietaria de un comercio chino y que, presuntamente, se relaciona con una red
de tráfico de osos panda chinos.
El detenido solicita un abogado de oficio, español,
y aquí estoy yo preguntándome si alguno de mis colegas se ha equivocado de
fecha y pretende gastarme una inocentada en agosto.
-Cuénteme
qué pasó- le digo, en español.
-Soy inocente, abogado,tiene que creerme. Yo solo entré
en la tienda de esa china a comprar bebida para ver el partido en casa, de
pronto, el establecimiento se llenó de chinos, parecía una asamblea ilegal de
las mafias orientales, no entendía nada, para mí que hablaban en chino, hubo un
tumulto horrible, intenté llegar hasta la puerta y salir de allí pero tropecé
con esa mujer que cayó al suelo y se clavó una catana que escondía bajo el
kimono…así hasta cinco veces.
_Bien, no se preocupe -intenté tranquilizarle-basaremos su defensa en el desconocimiento
del idioma.
Relatos mucho más idiomáticos que este en casa de Juan Carlos
.jpg)
